Dear readers, as you already know, I too… Continue Reading →
A month has already passed since the end… Continue Reading →
A month has passed and so I have decided to write a letter to all the people who worked and participated alongside me in this first edition of the Virtual Exchange project. 本当にお疲れさまでした。
I would like to thank everyone who allowed me to take part in this project, and in particular my project partners who made this experience extraordiary meaningful and beautiful.
皆さん、こんにちは。グループ２０「環境保護」を責任者として担当してきたステファノと申します。これから、このあっという間にすぎてしまった二か月を顧みてプロジェクトについて個人的な意見を少し書かせてもらいます。
皆さん、最後度ですけど、こんばんは！終わりの時になってきましたね。このプロジェクトは本当にありがたいです。グループ6番「教育制度」だったから、ちょっと難しそうなテーマがありましたけど、面白かったと思います。
バーチャル交流というプロジェクトはとても役に立ち、参加するのが楽しいと思います。インターンシップの代替活動としては大変だと思いましたが、誰もがさまざまな能力の日本語で参加できる活動でした。留学できなかった私にとっては、日本から来た日本語を母国語とする人々と交流する機会になりました。
Hello! Allow to introduce myself once again. My name is Linda from group 20 “Environment protection”. These two months have been crazy hectic and full of surprises one after another. I am deeply conscious that I had a great chance to live a brand new experience not alone, but with new companions from within my University, as also from outside.
Trough this article I would like to share with you all what meant to me being a member of this project.
Hello everyone! This is Diletta from group 7 (飢餓対策). The first time I heard about this project was in January, when I received an email with the proposal of a substitute internship activity. At first, I was not sure if I was going to participate in this project because I’m not very good with Japanese language and I was afraid I would not understand anything. Then, I took courage and decided to join. I look at the topic of my group:「飢餓対策」(measures against hunger). My first thought was “What have I done, I can’t talk about hunger even in Italian”. At first it was not easy, I had to work hard to learn the Japanese words related to my group’s topic, figure out how to use Slack… But it all worked out for the best.
© 2024 NoLBrick Blog — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑
興味深いテーマについて投稿を書いてくれてありがとうございます。これを読むの前にア…
グループ９の皆さん、お疲れ様でした。ポストを読んで、感動しました。一番きっと心に…
皆さん！投稿書いてくれてありがとうございます。この非常に重要なテーマについて、あ…
皆さん！投稿書いてくれてありがとうございます。この非常に重要なテーマについて、あ…
興味深い投稿を書いてくれてありがとうございます。化粧をしている男性や髪の短い女性…