おはようございます！

私の名前はジェシカ・バルアで、私は17さいです。 私はバングラデシ人で、 2016 年にイタリアに来ました。メストレにすんでいて、私はこの小さなまちにあるライモンド・フランケッティこうこうでやく4年間語学をべんきょうしています。

しゅみにかんしては、えいがやテレビ シリーズ、とくに SF えいがやれきしえいがを見てぶんせきするのが大好きです。

しかし、6 年前にこのしつもんをされていたら、おなじことを言わなかったでしょう。その時､ 私のしあわせはえらんだテーマであるダンスでした｡

とくに私の国のでんとうぶようについて話したいです。

私のダンスへのきょうみは、でんとうてきなダンスをおどっていたいとこのおかげで、私が子供のころにさかのぼります。かのじょのパフォーマンスは私をみりょうして、私をダンスにむちゅうにさせました。６さいの時にバングラデシュでダンスをならいはじめて、11さいでやめてイタリアに来ました。

この 5 年間で、私はすばらしいともだちとおもいでをつくることができました。

ダンスは、ほかの人とコミュニケーションをとるほうほう､さまざまなじょうきょうににてきおうするほうほう、もんだいをかいけつするほうほう､そしてもっともじゅうようなこととして、ストレスにさらされているときでもじんせいをたのしむほうほうなど、多くのことをおしえてくれました。

私はこのテマをえらんだゆうは、自分の国の文化をほかの人ときょうゆうしたいからです。たとえばインドの文化とちがって、ベンガルの文化は西洋のせかいではめったに見られないので、人々はダンスのせかいがいかにたようであるかをしるべきだと思います。

もうダンスはしませんが、いぜんとおなじように今でも大好きです。ダンサーであったことをほこりに思います。

– ジェシカ

___________________


Glossario

しゅみ　hobby

にかんし per quanto riguarda

ぶんせきする analizzare

しあわせ felicità 

でんとうぶよう danza tradizione 

のおかげで grazie a

さかのぼる risalire a

みりょうする affascinare

むちゅうにさせる appassionarsi

じょうきょうに　situazioni

文化 ぶんか　cultura

とちがって a differenza di

西洋のせかい せいようのせかいせかい　mondo occidentale 

たよう(な) variegato

ほこり orgogliosa