この VR 2 ブログの内容を読んでみると、タブーと思われている話題について話すことの大切さがすぐに分かると思います。だから、今日は私にとって最も話すことの必要なタブーについて書きたいと思います。

皆さんは陽に月経のことについて話せる感じがしたことがありますか。ならば、どんな場面でしたか。多分、月経のある人なら、お母さんや親しい友達とそんな話ができるはずでしょう。しかし、月経のない人にとっては難しくなるかもしれません。だから、この記事を生理について話すチャンスにしたいと思います。皆が誰にも話せるようになったら、現在の状況が具体的に良くなる可能性があると思います。

生理衛生の現在の状況はよくないそうです。綺麗な水と安全なトイレもないし、安全な生理用品もないし、発展途上国の場合は毎日月経のせいで学校とかへ行けない女の子が多いです。特に、インドの状況はコロナのせいで前よりも悪くなったそうです。生理用品の生産が規則に縛られて、去年の5月にインタビューされた女性の半分以上は生理用品を利用できず、月経で困っていると言っていました。生理中の人として、学校に行くのは大きなチャレンジになります。衛生の問題だけでなく、文化や宗教の考え方で生理が汚れなので、先生に自由に話せないことがよくあるそうです。トイレに行く許可をもらうことが恥ずかしくなるし、月経痛があれば言いたくなくなります。

先進国では、衛生の状況はそんなに悪くなくても、他の問題は大体同じようにあります。月経痛の時、その痛みが必然だと思って、医者に行きたくない人がどんな国でも多いです。その上、その痛みの本当の名前を使えない場面もあるそうです。同級生の経験を聞くと、皆がお父さんとかに話す時、生理中だと言わずに「お腹が痛い」と言うことがよくあると返事してくれました。

実際、研究はこのままで十分ではなく、月経に関した名前のない病気がたくさんあるらしいです。月経のせいで、頭痛がする人もいるし、筋違いが涙が出るほど酷い人もいるし、背中が痛くてベッドから動けない人もいるけど、月経痛のことだから何でもないと医者にも言われています。この最後のは私のルームメイトの場合でした。彼女は初経の時から1 0 年間苦しんでいたんですが、今年だけその背中の痛みの原因がやっと分かって、効果のある痛み止めを飲めるようになりました。

こんな状況は、誰も生理のことに興味がないかもしれない気がしますね。しかし、先進国の高校や大学の場面では進歩が見られます。性教育を受けた若者は生理のような話題をタブーにしないで陽に話すようになりました。このグループのメンバーの中で、イタリアの方は性教育を受けたけど、その時は生理の話があまり出ませんでした。一方、日本の方はちゃんと生理について話したことがあるけど、性別によって違う性教育のクラスを受けたから、女性だけがこのチャンスがありました。ですが、男性が生理のことを知らないなら、これから進歩するのは無理だと思います。若い時から月経の話をするチャンスのない男性は、将来 「月経痛だけだ」と言って理解を深めたくない医者とか、トイレに行く許可をあたえない先生になるかもしれません。

性教育の他に、高校や大学の公衆トイレの中で無料の生理用品がだんだん見つかるようになってきました。ですが、今まで女性のトイレでしか現れなかったので、他の大事な話題を起こしてしまいます。それは、月経のある人は女性だけじゃないということです。

ケニー・イーサン・ジョンズ

トランスジェンダー男性や X ジェンダーの人達は製品へのアクセスの欠如で苦しんでいます。女のトイレに無料の製品があっても、男のトイレを使っている月経のある人は困ってしまいます。生理用品は皆に値段が高いと思いますが、トランスジェンダー人はシスジェンダー人より失業で苦しんでいるのに気付くと、その無料の用品は本当に役に立つことが分かります。

それから、トランスジェンダー男性やXジェンダーと生理のもう一つの大きな問題は性別違和です。モデルで運動家のケニー・イーサン・ジョンズはトランスジェンダー男性で、生理が初めて来た時、自分の体に迷った気がして性別違和の原因になったと言っていました。それから、生理用品は大体全部「女の健康のため」だから、それを買う時にはその気持ちが強くなってしまうそうです。2019年、生理用品の会社「Always」は皆に優しいパッケージを作るため、 のシンボルを外すと決めました。

ここまで色々書いていただきましたが、皆さんの意見を聞きたいと思います。よければ、自分の経験も伝えたかったら、嬉しいです。

単語リスト

生理 / 月経せいり / げっけいmenstruation
タブーtaboo
陽にようにopenly, publicly
場面ばめんscene, case
衛生えいせいhygiene
生理用品せいりようひんsanitary products (napkins, tampons…)
発展途上国はってんとじょうこくdeveloping countries
月経痛げっけいつうmenstrual pain
汚れけがれimpurity
先進国せんしんこくdeveloped countries
必然ひつぜんInevitable
筋違いすじちがいcramps
性教育せいきょういくsexual education
性別せいべつgender
xジェンダーnon-binary 
製品せいひんfinished product
欠如けつじょlack
失業しつぎょうunemployment
性別違和せいべついわgender dysphoria
初経しょけいmenarche (first menstruation)
背中せなかback
運動家うんどうかactivist
原因げんいんcause, origin
苦しむくるしむto suffer
効果こうかeffect
痛み止めいたみどめpain killer
規則に縛るきそくにしばるto strictly regulate

ソース

https://www.dnaindia.com/analysis/column-menstrual-hygiene-day-2021-major-challenges-faced-by-rural-girls-and-women-during-menstruation-2892326

https://www.aljazeera.com/news/2021/11/2/covid-menstruation-and-the-medical-industrys-response

https://theconversation.com/menstruation-is-a-global-health-problem-and-we-need-to-talk-about-it-46045

https://www.erasmusmagazine.nl/en/2021/06/17/free-menstrual-products-in-ladies-toilets-on-campus/

https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/transgender-men-pain-menstruation-more-just-physical-n1113961

https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/always-remove-female-symbol-sanitary-products-packaging-n1069721?icid=related

https://twitter.com/Bigoldsupermoon/status/1185117718997061632?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1185117718997061632%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.nbcnews.com%2Ffeature%2Fnbc-out%2Falways-remove-female-symbol-sanitary-products-packaging-n1069721