今回の記事では、この1週間に行った小さな調査を紹介したいと思います。自由会話に通っている生徒たちに、「パートナーシップ」という言葉を考えたときにどんな言葉が思い浮かぶか、ブレインストーミングのように聞いてみました。

以下のグラフは、出てきた言葉をカテゴリーによって別に整理したものです。

インタラクティブ版はこちら：https://infogram.com/–1ho16vom1pn384n

青色のカテゴリーには、パートナーシップの必須要素のように感じられた言葉が含まれています。ここで最も多く言及されている言葉が「協力」であることがわかります。

緑色のカテゴリーには、パートナーシップに関する道徳的原則として現れたのが含まれています。今回、最も多く登場したのは「関係」という言葉です。

赤色のカテゴリーには、パートナーシップに関する関係者が含まれています。これは、いくつかの単語がほとんど一度に現れた特殊なケースです。最も多く挙げられたのは「グループ」でした。

最後に、黄色のカテゴリーがあります。その中にはパートナーシップの目的が含まれています。ここでもいろいろな言葉が出てきますが、一番多く出てくるのは「能力」です。

総じて言えば、学生たちは何よりもパートナーシップの協調性を強調しましたが、それはとても良いことです。個人、企業、国、機関など、さまざまなグループの協力がなければ、開発のための効果的なパートナーシップを築くことはできません。そして、このSDGsの目標のためには、まさにこうした関係の強化と促進にあります。

さて、皆さんはどう思いますか？学生が提案した言葉に賛成ですか、それとも他の言葉を提案したでしょうか？ぜひ教えてください。

Francesco Fornaciari

単語リスト

漢字仮名英語
調査ちょうさSurvey
生徒せいとStudent
浮かぶうかぶTo show up
整理せいりSorting
国際交流こくさいこうりゅうInternational exchange
深刻さしんこくさSeriousness
動員どういんMobilization
進行しんこうProgress
解決かいけつSolution
分け合ううけあうTo share
必須要素ひっしゅようそEssential component
含まれるふくまれるTo be included
道徳的原則どうとくてきげんそくMoral principle
特殊とくしゅSpecial
強調きょうちょうEmphasis
強化きょうかStrengthening
促進そくしんEncouragement
効果的こうかてきEffective