質の高い教育は人間の生活がよくなって、持続可能な開発が出来るようになるために大切だ。学校への入学者数は増加しているが、世界では女の子は男の子と比べると教育を受けられる機会が少ない。

女子に中等教育を与えることで、世界を変えることができると言った女性はマララ・ユスフザイだ。

https://www.lifegate.it/malala-yousafzai-biografia-storia

パキスタン北部のミンゴラで1997年に生まれたマララさんは2009年、「グールマカイ」という匿名でブログにタリバンの支配下にあった地元の町での生活について書き始めた。マララさんはタリバンが権力を握った後の女性教育の弾圧、学校への攻撃について語り、パキスタンの子供と大人の本当の状況を全世界に知らせた。2012年、バスに乗っており、友人と下校途中のマララさんはタリバンに銃撃され、一緒にいた2人の女子生徒と負傷した。その事件で幾つかの国の政府や民間団体、市民などから非難の声が上がった。パキスタンでは200万人以上の人が、教育の権利を要望するために嘆願書に署名したことで、初めてパキスタンの国会は無償で義務教育を受ける権利についての法律案を可決した。    

マララさんはイギリスで入院し回復してから、2013年父と共同で女性教育及び経済の状況についての認識を高め、世界各地の女性のためによりよい未来を築くことを目標として「マララ基金」というNPOを成立した。                           2020年オックスフォード大学を卒業したマララさんは、女性の人権や市民権を促進して努力し続けている。

2013年7月12日に、マララ・ユスフザイさんは国際連合本部で演説をした。この大切な演説の中で、マララさんは自分の殺人未遂について話したり、許しについて話したりした。しかし一番大切なのは、教育の権利について話したことだ。パキスタン・ターリバン運動によって彼女の命が狙われた理由は、その運動は教育を怖がっている、と彼女が言ったことだ。過激論者は教育を怖がり、教育を禁止したがる。マララさんによると、教育は一番大事なことだ。教育がないと、戦争やテロリズムや猛烈さは止められない。マララさんによると、特に必要なのは、最も苦しんでいる女の人の教育だ。

この力強い演説で、「みんなで一緒に平和と教育のために協力してください。」と、マララさんは国際のリーダーにお願いをした。

世界中で人々を感動させた演説で、マララさんは2014年にノーベル平和賞を受賞した。史上最年少記録だ。

「質の高い教育を皆に」SDGs4グループ3(カンタ・ドナテッラ ジロット・シルヴィア ピンナ・アレッシア 伊藤歩海 小川日向子 安岡里都)

ソース

単語リスト

  持続可能なじぞくかのう(な)sustainable
開発かいはつdevelopment
入学者数にゅうがくしゃすうnumber of new student
増加ぞうかincrease
機会きかいchance, opportunity
中等教育ちゅうとうきょういくsecondary education
北部ほくぶNorthern part
匿名とくめいAnonymously
支配下しはいかUnder control (of territory etc)
地元じもとHometown
権力けんりょく(Political) power
握ったにぎるTo seize (power)
弾圧だんあつOppression
攻撃こうげきAssault, attack
下校げこうComing back from school
銃撃じゅうげきShoot down
負傷ふしょうInjury
事件じけんIncident
幾つかいくつかSome
政府せいふGovernment
民間団体みんかんだんたいNGO (Nongovernment organization)
市民しみんCitizen
非難ひなんCriticism
要望ようぼうRequest, demand for
嘆願書たんがんしょWritten petition
署名しょめいSignature
無償むしょうWithout compensation
義務教育ぎむきょういくCompulsory education
可決かけつApproval
入院にゅういんHospitalization
回復かいふくRehabilitation
共同きょうどうCollaboration
認識にんしきAwareness
基金ききんFoundation
人権じんけんHuman rights
促進そくしんPromotion
努力どりょくEffort
国際連合本部こくさいれんごうほんぶUnited Nations Headquarters
演説えんぜつSpeech
殺人未遂さつじんみすいAttempted murder
許しゆるしForgiveness
権利けんりRight
パキスタン・ターリバン運動パキスタン・ターリバンうんどうTaliban movement in Pakistan
狙うねらうTo aim at (with a weapon, etc)/to be after (someone or something)
怖がるこわがるTo be afraid of
過激論者かげきろんしゃEstremists
禁止きんしProhibit
戦争せんそうWar
猛烈さもうれつさViolence
力強いちからづよいPowerful
感動かんどうBeing deeply moved emotionally
ノーベル平和賞ノーベルへいわしょうNobel Peace Price
受賞じゅしょうWin a price
史上最年少記録しじょうさいねんしょうきろくYoungest ever record