長い間、漫画は面白さと趣味の一形態にしか見られず、その強い表現力と意思疎通能力が過小評価された。1950年代に米国ではその漫画を読むことが犯罪につながる可能性があるという偏見が広まった。過去に日本でも漫画を神聖な教育の場所にもたらすことがオフェンスであった。ところが、新しい研究は漫画が教育のに有用な強力な意思疎通の手段として見直した。
漫画の構造ので、情報は明確で読みやすいように複数のパネルに分かれて再構成される。様々なパネルで使用できる空間制限とは、短く簡潔で効果的な文章を使用しなければならないという意味である。絵は、読んでいる内容を理解し、覚え込むのに役立つ。さらに、ビデオや教師の口頭説明のような他の意思疎通道具とは違い、漫画の内容は永久的に描かれていて、学習者が以前の段階を復習し、情報を最も適切な方法に反映して同化させるのに必要な時間を持つことができる。また、ストーリーを聞かせることは読者の興味を刺激するだけでなく、感情的にもそれを投資する。実際、クラーシェン氏の感情フィルター理論によると、感情が学習過程において「加速器」または「ブレーキ」の役割をすることは疑いの余地がない。でも、クラッシェン氏は生徒と教師の間の人間関係に焦点を当てているが、この感情的なフィルターは、人々に感情を引き起こすすべてのものに適用することができる。楽しいような肯定的な感情により多く関わるほど、学ぶことがより良いようである。現場実験は、集中力の問題や学習障害のある人が、たとえば読字障害、ADHDなど、学習中に漫画の使用に肯定的に反応したことを確認した。そして、漫画は様々な現実的で幻想的な背景を引き起こし、読者に強調させて自身の情緒的統制を訓練させる。
言語教育に関しては,漫画が多くの年齢層にわたって広がっており、非識字の退治に大いに役立つ。漫画は読解力を向上させることができる。言葉と絵のつながりを通して、漫画は読み方を学び始めた人々と読むのに困難な人々を助けたり、学習した情報を処理する能力と問題解決能力を開発したりする。色々な説話的な文脈について短い文章の例を使って文法を教え、語彙を拡張して豊かにする。読書資料として、とくに日本では漫画が手に入りやすく費用があまりかからない。このような原則は母国語だけでなく外国語学習にも適用される。言語を上手に学ぶため、言語の文化を知って理解しなければならず、芸術、叙述、コミュニケーション能力のおかげで、漫画は遠く離れた文化に没頭させる理想的な道具である。
もちろん, 言語を学ぶのに漫画だけが十分ではない。 単語の意味を見つけ、文章の文法的·構文的構造を理解するために文章を分析しなければならない。 それに言語は音でも構成されているので言語の発音を聞かなければならない。それでも漫画は勉強をもっと有利で面白くする方法である。
8 3月 2021 at 9:08
クリスチナさん、こんな興味深いポストを読ませていただいて、どうもありがとうございます。
実は今年から日本語で漫画やライトノベルをよんで見るようにします。クリスチナさんが書いたとうり、漫画だけで言語を学ぶことができませんが、表現や語彙など色々勉強することができます。
教育の面白さは大変に大切だと思います。
発音について読んだとき、学びたい言語でのオーディオブックを聞いたら役立つだと思いました!
8 3月 2021 at 9:42
クリスティーナさん、こんなに面白い記事を書いてくれてありがとう。 私はクリスティーナさんが書いたすべてに同意します。 小さい頃、シェイクスピアの最も有名な戯曲の漫画を読んで英語を学んだことを覚えていますが、今でも覚えています。 このため、マンガは言語を学ぶのにとても役立つと思います。
12 3月 2021 at 7:25
この記事を読んで、私も漫画を読んで、知らない単語が出てきた時に調べて単語を覚えたことを思い出しました。クリスティーナさんも仰っていましたが、漫画だけで文法や文構造を覚えるのは難しいと思いますが、語彙は増やせるし、登場人物の感情理解などもできるようになるので、言語を学ぶ際に漫画を読むのはとてもいい方法だと思います。
8 3月 2021 at 10:35
興味深い記事だと思います!確かにずっと教科書で勉強するより、漫画で言語を勉強する方が楽しくなりますね。特に日常会話と語彙に役に立つと思います。これからも漫画を読んでもっと日本語を勉強してみたいです。お疲れ様でした!
8 3月 2021 at 12:29
漫画だと絵によって、言葉の意味のイメージがしやすいのだと思います。したがって、従来のような教科書だけではなく、漫画を教材にしてもいいと思いました。
8 3月 2021 at 17:29
Dsa、そうですか?
私はdsaですが、漫画は助けません。 たくさん知らない言葉があると、疲れますが、漫画を読むのやめます。 多分、私はかんたん漫画は読むべきです🤔
8 3月 2021 at 18:36
私はこれらの2つのビデオを研究ソースとして使用しました
https://www.youtube.com/watch?v=iYA8Yxlar3E&t=881s
https://www.youtube.com/watch?v=DeQjio9eBho&t=951s
8 3月 2021 at 17:33
こんにちは!文章を読ませていただきました。
確かに漫画は絵と文章を一緒に勉強することができるので、日本語を勉強するのに非常に有益なツールだと思います。呪術廻戦のような現代の高校生が主人公の漫画を読むと、自然な日本語を学ぶことができるのではないかと思います。
ですが、漫画では正しい文法や発音が身につかないという点も同意します。読むことと書くことと聞くこと、そして話すことをバランスよく、全て平等に勉強する必要があると思います。
8 3月 2021 at 17:37
もちろん、楽しさと感情を通して物事を覚えるのはとても簡単です。日本語の勉強については日本語で漫画を読んだら、とてもいいだと思います。その理由は、自分で漫画を読んで文法のアプリケーションができて、新しい言葉やスラングが習えるのです。最高の練習だと思うけど、たぶんその方法で聴解力と会話力の練習ができないかもしれませんね。。。
面白くていい記事だと思います。テーマの深くに書いてくれてありがとうございます。
8 3月 2021 at 22:48
クリスティナさん、この記事を書いてくれてありがとうございました!
説明はとても詳しかったが本当に面白いと思いました!確かに漫画は日本語を習うとても役に立つ道具になれます。アニメのように、日本語に書いた漫画を読んでいる時、特に普通亭の表現の正しい使い方はもっとも明らかになれると思います。でも、漫画だけから日本語を習うのは違うと思います:クリスティナさんが紹介したように、漫画の絵はたくさんの対話はもちろんダメから、最も難しくても大切な表現と文法はなくなってしまいます。
それでも、もし日本語を楽しい方法で習いたいなら、漫画やアニメもとても役に立ちます!
8 3月 2021 at 23:19
記事を読ませていただきました。本当に面白いです。障害者のことなんですが、私はあまり漫画を使って困っている生徒たちを助けられると考えたことがないんです。確かに絵もあって読みやすくなりますね。
でも、漫画の中でいろいろなジャンルがあって時々漫画に書かれている言葉は日常生活にあまり使っていないようです。それで、漫画を選ぶとき気をつけなければならないと思います。
9 3月 2021 at 0:44
もちろん、漫画が設定されている背景を考慮に入れる必要があります。しかし、私は日本の漫画だけでなく、書かれたテキストと組み合わされた画像の媒体としての漫画一般について話した。
9 3月 2021 at 13:47
とても興味深い記事を書いてくれてありがとう!四字熟語がたくさんあるし、ちょっと読みにくいでした。
私は漫画が大好きです!時々学習用の本より、漫画のほうが便利だと思います。単語が簡単だけではなく、他の本と比べると、話し方と表現が違うからです。ですが、言語を学ぶために他の本を読むことも必要だと思います。
10 3月 2021 at 18:22
Cristinaさん、この記事はとても面白くていいだと思います。お疲れ様でした。私にも、人々が漫画を通して詳しく言語を知られます。そして漫画はコミュニケーションの方法だと思って、とても大切な媒体だと思います。
10 3月 2021 at 20:15
クリスチナさん、このポストを書いてくれてありがとう、とても面白いです。私は漫画を読むことが本当に大好きです。日本語のいい練習だと思います。
11 3月 2021 at 18:31
クリスティナさん、文章を読ませていただきました。教育のに有用な強力な意思疎通の手段として漫画は面白いトピックですね!私は漫画が大好きです!それに、人間は言葉ばかりテキストより綺麗絵のほうにもっと感応する事ができて、勉強に必ず役に立つだと思います。初めて聞いたクラーシェン氏の感情フィルター理論は大変勉強になりました。教えてくれてありがとうございます。私も楽しいような肯定的な感情があれば学ぶ事も楽しくなると思います!
11 3月 2021 at 18:57
クリスティーナさん、お疲れ様でした!とても面白い記事だと思います。アメリカでこんな漫画を読むことが犯罪につながる可能性があるという偏見が知りませんでした。このクラーシェン氏の感情フィルター理論は非常に面白いですね。たしかに、学んでいる時に感情は重要な場面です。ありがとうございました!
11 3月 2021 at 22:14
クリスティーナさん、このテーマはとても面白いと思います!実際に、漫画で日本語を学ぶのは難しい時もありますが楽しいです。私はよく辞書が必要ですが、新しい用語を学ぶのに役立ちます。このポストを書いてくれてありがとうございます。お疲れ様です。
11 3月 2021 at 22:59
クリスティーナさん、とても興味深い記事をありがとうございました!確かにクリスティーナさんも言ったように、私も漫画はとてもいい言語の学習方法だと思います。それはなぜかというと、自分が本当に関心があるストーリや文章をその言語で読むことができるからです。肯定的な関心や楽しい気持ちがあればあるほど、その言語をより成果的に習うことができると思います。確かに漫画だけで言語を完全に学べないと思いますが、漫画はいい練習になり得ると思います。
12 3月 2021 at 12:18
クリスティナさん、記事をありがとうございます!漫画のおかげで日本語だけでなく、文化も勉強します。「古事記」とか「吾輩は猫である」が漫画なりました。こんなことは便利ですね。そして、表現も方言も習うことできます。漫画は色々な種類あり、「青年」や「女性」など、さまざまな話し方を見つけてみますよ。
12 3月 2021 at 12:37
クリスティーナさんこの面白い記事を読ませていただいてありがとうございます。私もマンガを読みますけど、それが文法と語彙で外国人を助けること以外の機能を持っていると考えていたことがありません。もちろん自分の好きなことを読む時もっとも簡単で覚えることができますよね。とにかくクリスティーナさんとおしゃったとおり読字障害の子供のためマンガは効果的な教授法になる可能性もあります。
新しことを教えてくださってありがとうございます。お疲れ様です。
13 3月 2021 at 17:47
この面白くて素敵な記事を書いてくれてありがとうございます。
私はマンガが素晴らしい言語学習ツールであることに絶対に同意します、それを自分で試しました。しかし、あなたが言ったように、それらは主に学習補助ですが、それは学習ははるかに楽しく興味深いものになります。
14 3月 2021 at 2:26
漫画は読みやすく、よく記憶に残るので、とてもよい学習ツールだと思います。学校の図書館には、普通の娯楽漫画(少年・少女漫画とか)は置かれていませんでしたが、学習漫画はけっこう置かれていました。伝記漫画や歴史漫画、特定の食べ物や工業製品を深く調べていくストーリーの漫画などがあり、どれも大好きでよく読んでいました。古事記などの古典漫画もたくさんあって、基本ストーリーは小学生の頃にこうした漫画で学びました。
また、小学校1年生(6歳)頃から少女漫画雑誌を買い始めた気がします。付録が欲しくて買ってもらったのですが、はじめは漢字がわからず中々読めませんでした。語彙が少なかったからか、丁寧にルビがついていても結構しんどかった気がします。ですがかわいい絵やストーリーに惹かれて、一部の連載漫画を読み始めました。毎月30ページ程度の連載漫画が10本以上掲載されているのですが、初めの頃はそのうちの2,3本を読むためだけに買い続けていたと思います(笑)。当時は無自覚でしたが、こうした漫画雑誌からもたくさんの言葉や社会に関する知識を身につけていたと思います。
面白い記事をありがとうございました。
14 3月 2021 at 10:55
面白いポストありがとうございます。私も漫画を読んで練習するのは大好きです。クリスチナさんが書いた通り、漫画で読める文章が分かりやすいので単語に集中できます。それに特に分からない言葉があったら絵も役に立ちますね。また、漫画に使われている言い方や言い回しの中で日常会話あまり聞こえないものもあるので、参考になれるかもしれませんね。
14 3月 2021 at 12:53
漫画を読むことは、ネイティブが使う自然な表現を学ぶのに役立つと思います。 先週、私はグループ19の記事を読み、マンガパネルを使用して、説明を理解しやすくしました。
14 3月 2021 at 22:15
興味深いテーマについて書いてくれてありがとうございます。
個人的に漫画を使って勉強すつのは良いことです。読書と似ているですが、読書の場合難しい字がたくさんあって内容もよく分かるかどうかも曖昧です。漫画の場合は、絵が本当に大きい助けになると思います。絵のパネルで内容もよく分かれるし混乱する部分も少ないと思います。それに、ジャンルが広くて学べる単語も様々です。漫画のもう一つ特殊はオノマトペです。パネルのなかでは色々なひらがなやカタカナ字を書いて音や行動を表せています。
15 3月 2021 at 1:04
こんにちは。 この投稿は本当に興味深いものです。 私はよく日本語の漫画を読みます。でも 立ち止まって辞書の単語を調べなければならないので、まだ少し疲れます。 しかし、それは多くの満足を与えます! 漫画は、すでに日本語を勉強していて、会話の日本語を上達させて、スラングや非公式な表現を学びたい人にとっては素晴らしい手段だと思います。 ただし、日本語のレベルが高い場合はあまり役に立ちません。 最後に、クリスティーナさんが言ったように、それは言語を学ぶための唯ーの手段ではありません!
16 3月 2021 at 12:34
とても興味深くて面白い記事ですね!確かに、日本語をずっと教科書で勉強するのはちょっと詰まらなくて、時々漫画でも言語を見て学ぶのは役に立ってもっと楽しいと思います。お疲れ様でした!