皆さん、お元気ですか。エレナと申します。今週、グループ17のテーマは 「春の行事」について話したいと思います。グループメンバーと話している間に、日本とイタリアの春のイベントには多くの違いがあることに気がつきました。それは、イタリアには春の行事があまりないことです。ですが、日本にはいろいろな春祭りがあります。

イタリアで最も人気がある春のイベントの中で、「復活祭」や「解放記念 日 (4 月 25 日 ) 」や「労働者の日 ( 5月1日 ) 」などの祝日があります。復活祭は、キリスト教の行事の中で、大切な祭りの一つです。復活祭は毎年、日曜日に行われますが、日付が変動します。その日の定め方は「春分の日を過ぎて最初の満月の日の次の日曜日」とされています。たいてい、キリスト教信者は復活祭の日にミサに行ってから、親戚一同が自宅やレストランに集まります。ミサは特別な内容に変わるだけでなく、土曜日の夜にもミサを行います。イタリアでは、イースター・エッグやコロンバというハトの形のお菓子や子羊肉などの伝統料理を食べる習慣があります。イースター・エッグは卵型チョコレートです。中は空洞になっており、そこにサプライズのプレゼントが入っているので、子供に愛されているお菓子です。
日本の春はお祭りにあふれています。イタリアと違い、たくさんの花祭りがあります。青森県弘前市の「弘前さくらまつり」をはじめ、祭りで花見を楽しむことができます。桜は日本人にとって特別な花です。「弘前さくらまつり」は約 200 万人が来場する日本最大の桜祭りの一つとなっております。「富士芝桜まつり」もまた有名な花祭りです。富士山の前に、約 80 万株のシバザクラが咲き始めると、素敵な景色を見ることができます。濃淡のピンク色をしたシバザクラが絨毯のようにあたり 一面を埋め尽くします。5月には、茨城県でポッピー祭りが行われています。美しいポッピーと楽しいイベントを堪能できます。
もちろん、花祭りがあるだけでなくて、他の春祭りもあります。例えば、「高山祭」は屋台がとても有名です。また、この祭りは重要有形民俗文化財および 重要無形民俗文化財に指定されています。その他には「別府八湯温泉まつり」があります。別府市には世界一の温泉湧出量を誇り、祭りの期間中には市内、約 100 か所の共同温泉が祭りの来場者などに無料開放されます。ついに、3 月 3 日には「雛祭り」が行われています。女子の健や成長のため、ひな人形に桜や橘や桃の花などを飾ったり、雛あられや菱餅などを供えたりします。弁当や野外料理を食べている風習も一部にあります。

皆さん、他の春の行事を知っていますか。イタリアと日本だけでなく、他の国のイベントもコメントしてください。